翻訳と辞書
Words near each other
・ Buntingville, California
・ Buntingville, Eastern Cape
・ Buntley Bluff
・ Buntline
・ Buntline hitch
・ Bunton
・ Buntot Pagi
・ Buntovnik
・ Buntowo
・ Buntport Theater
・ Buntsandstein
・ Buntsandstein Formation
・ Buntsevo
・ Buntun Bridge
・ Bunty
Bunty Aur Babli
・ Bunty Avieson
・ Bunty Bailey
・ Bunty Bhangdiya
・ Bunty Bubbly Ki Mummy
・ Bunty I Love You
・ Bunty James
・ Bunty Lawless
・ Bunty Lawless Stakes
・ Bunty Longrigg
・ Buntzen Lake
・ Buntús Cainte
・ Bunu
・ Bunu languages
・ Bunuba


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Bunty Aur Babli : ウィキペディア英語版
Bunty Aur Babli

''Bunty Aur Babli'' (Hindi: बंटी और बबली, translation: Bunty and Babli), released in 2005, is an Indian Bollywood crime-comedy film directed by Shaad Ali and starring Rani Mukerji and Abhishek Bachchan. Amitabh Bachchan stars in a supporting role. It was the first film to feature Amitabh Bachchan and his son Abhishek Bachchan, and featured guest appearances by Aishwarya Rai and Tania Zaetta. It was one of the biggest hits of the year.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211&catName=MjAwNQ== )
The plot, although drawing on the idea of two rather lovable crooks, does not contain violence. Each of the adventures of Bunty and Babli are thoroughly Indianised, like the fake selling of the Taj Mahal. It draws comparisons to the American classic ''Bonnie and Clyde'' but without dark elements, and the lead characters do not die a bloody death (unlike their American counterparts).
==Plot==
Rakesh Trivedi (Abhishek Bachchan) comes from a small village. His father is a ticket collector on the train and wants him to get into a similar occupation as well. However, Rakesh has big dreams; he is forever coming up with new business plans and is convinced he will make it big one day. He adamantly refuses any notion that he will one day work in a 9-to-5 environment.
Vimmi Saluja (Rani Mukerji) is the daughter of a Punjabi family in another small village; she spends her hours watching films and studying supermodels. She dreams of becoming Miss India.
Vimmi's parents tell her they have arranged her marriage to a young man with a decent job. At the same time, Rakesh's father gives him an ultimatum – go on the job interview he has arranged or get out of the house.
Rakesh and Vimmi pack their bags and sneak out in the dark of the night. They bump into each other at a train station and become friends after realising their stories are similar. They support and encourage each other to achieve their dreams: Vimmi tries to enter the Miss India contest but gets thrown out after an argument. Rakesh tries to sell his ideas for an investment scheme, but a businessman turns him away. In fact, a man he had met at a restaurant stole ideas from Rakesh's presentation file and, when he enters the office, the interviewer states someone before him came in with the same idea. After finding out that the businessman who Rakesh approached has used his idea to make money, he and Vimmi con him and take money they believe is rightly theirs.
Once they realise how easy it is to con people, they decide to run some more cons to raise money to make it to Bombay.
Unfortunately for India, they find the lifestyle too exciting to give up. Adopting the names of 'Bunty' and 'Babli', they successfully pull off con after con, looting rich people dressed as local guides, religious priests, health inspectors, business partners, etc. Their flamboyant antics make them famous in newspapers nationwide. Soon their friendship leads to romance and they decide to continue conning the rich as husband and wife.
Little do Rakesh and Vimmi know that ACP Dashrath Singh (Amitabh Bachchan) is catching up with their cons and pranks, getting closer each day. He relentlessly pursues them across India in the hopes of putting them behind bars. To complicate matters, Rakesh and Vimmi have a child and, after a very close call eluding Dashrath, they decide to quit conning for their child's sake. This decision leads to their capture by Dashrath. While in custody, their heartfelt confessions and conversation soften the policeman's heart and he lets them go, certain he has destroyed Bunty and Babli's career as criminals.
Three years later, Dashrath rescues them from their mundane domestic lives by offering them to work for the nation thwarting the activities of other scammers.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Bunty Aur Babli」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.